డాక్టర్ కె. సుబ్రహ్మణ్యన్
శ్రీ రమణ కేంద్రం, హైదరాబాద్ వ్యవస్థాపకుడు
డాక్టర్ కె. సుబ్రహ్మణ్యన్ ఉపాధ్యాయుడు, కాలమిస్ట్, రచయిత మరియు వక్త. అతను హైదరాబాద్‌లోని సెంట్రల్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంగ్లీష్ అండ్ ఫారిన్ లాంగ్వేజెస్‌లో ప్రొఫెసర్‌గా ఉన్నారు మరియు 1979లో హైదరాబాద్‌లోని శ్రీ రమణ కేంద్రాన్ని స్థాపించారు. ఆయన జనవరి 1998లో మరణించే వరకు రెండు దశాబ్దాలపాటు కేంద్రానికి స్ఫూర్తిగా, మార్గదర్శకంగా నిలిచారు.
అతని తల్లిదండ్రులు ఇద్దరూ నిష్కపటమైన భక్తులు కాబట్టి, కె. సుబ్రహ్మణ్యన్‌కు రెండేళ్ల వయస్సులోనే భగవాన్ వద్దకు వచ్చే అదృష్టం కలిగింది. అతని తల్లి 1921లో పదేళ్ల బాలికగా స్కందాశ్రమంలో భగవాన్‌ను కలుసుకుంది, తర్వాత ప్రతి సంవత్సరం భగవాన్‌ను దర్శించుకుంది. అతని తండ్రి, మెల్వయలమూర్‌కు చెందిన ప్రొఫెసర్. వి.ఎస్. కృష్ణస్వామి అయ్యర్ (తిరువణ్ణామలై నుండి 30 కి.మీ.) మునిసిపల్ హైస్కూల్లో గణిత ఉపాధ్యాయునిగా పనిచేసి, 1927లో భగవాన్‌ను కలిశారు.
ఈ మొదటి సమావేశం నుండి, కృష్ణస్వామికి అతను వెతుకుతున్నది దొరికిందని తెలుసుకుని, ఆశ్రమాన్ని క్రమం తప్పకుండా సందర్శించడం ప్రారంభించాడు. కానీ అతని కుమారుడు జన్మించిన కొద్దికాలానికే, ఏప్రిల్ 1928లో, కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయ పరీక్షలకు విద్యార్థులను సిద్ధం చేయడానికి రూపొందించిన ప్రతిష్టాత్మక అకాడమీ అయిన ప్రెజెంటేషన్ కాన్వెంట్ హై స్కూల్‌లో బోధించడానికి అతను కొడైకెనాల్‌కు పంపబడ్డాడు.
భగవాన్ గురించిన సంభాషణలతో మరియు భక్తుల సందర్శనలతో సుబ్రహ్మణ్యుని బాల్య గృహం ఉల్లాసంగా ఉంది, వారిలో కనీసం కాదు, విశ్వనాథ స్వామి. యువకుడు “భగవాన్‌లో నానబెట్టిన” వాతావరణంలో పెరిగాడు మరియు అతనితో సన్నిహితంగా ఉండే వారి నుండి భగవాన్ గురించి చాలా నేర్చుకున్నాడు. కె. సుబ్రహ్మణ్యన్ తండ్రి తిరువణ్ణామలైలోని ఒక పాఠశాలలో బోధిస్తున్న రోజుల్లో విశ్వనాథ స్వామిని కలిశారు. విశ్వనాథ స్వామి వచ్చి రోజుల తరబడి ఉండేవారు, ఆ సమయంలో సంభాషణలు భగవాన్‌పైనే కేంద్రీకృతమై ఉంటాయి. విశ్వనాథ స్వామికి పంచుకోవడానికి చాలా కథలు ఉన్నాయి, మరియు కుటుంబ సభ్యులందరూ చెవులు కొరుక్కున్నారు.
సుబ్రహ్మణ్యం మేనమామ V.S. శ్రీనివాస్ అయ్యర్‌కి కూడా చెప్పడానికి కథలు ఉన్నాయి. వేలూరులోని వూర్హీస్ కళాశాలలో చదువుతున్న రోజుల్లో కూడా భగవాన్ దర్శనం కోసం ఆశ్రమానికి నిత్యం వచ్చేవారు. కాలక్రమేణా, అతను వైలమూర్ మున్సిఫ్ (పన్ను అసెస్సర్) అయ్యాడు మరియు అక్కడ నుండి ప్రతి రెండవ నెల తిరువణ్ణామలైకి వెళ్తాడు, తరచుగా తన మేనల్లుడును తనతో తీసుకువెళ్ళేవాడు.
1941 నాటికి, కె. సుబ్రహ్మణ్యన్ ఎనిమిదో తరగతికి చేరుకున్నారు, మరియు అతని తండ్రి అతనిని పి.ఎస్. శివస్వామి అయ్యర్ హైస్కూల్‌కి పంపారు, ఇది తిరుకట్టుపల్లిలోని ఒక బోర్డింగ్ పాఠశాల, అతను తదుపరి నాలుగు సంవత్సరాలు అక్కడే ఉన్నాడు. అతని తండ్రి ప్రతి నెలా ట్యూషన్, గది మరియు భోజనానికి డబ్బు పంపేవాడు. ఈ సమయంలోనే ఆ యువ విద్యార్థి శ్రీ భగవాన్‌కి ఉత్తరాలు రాయడం ప్రారంభించాడు, దానికి చిన్నస్వామి భగవాన్ నుండి ప్రసాద్‌తో పాటు క్రమం తప్పకుండా సమాధానాలు పంపాడు. ఆ తర్వాత ఆశ్రమాన్ని సందర్శించినప్పుడు, భగవాన్ ఆ యువకుడిని చూపిస్తూ శ్రీనివాస అయ్యర్‌ని అతని గురించి అడిగాడు. “ఓహ్, ఇతను కొడైకెనాల్‌లో నివసించే నా సోదరుడి కొడుకు.” భగవాన్ దయతో సుబ్రహ్మణ్యం వైపు తిరిగి: “కాబట్టి నాకు ఉత్తరాలు రాస్తున్నది నువ్వే!” అప్పుడు భగవాన్ ఎగతాళిగా, “మీ నాన్న నాకు ఉత్తరాలు రాయడానికి డబ్బు పంపిస్తారా?” అని అన్నాడు. భగవాన్ తనను సంబోధించినందుకు ఆ బాలుడు ఆనందంతో పులకించిపోయాడు, కానీ “విస్మయ భావన కారణంగా విపరీతంగా చెమట పట్టింది”.
1945లో SSLC పూర్తి చేసిన తర్వాత సుబ్రహ్మణ్యం మధురైలోని అమెరికన్ కాలేజీలో అడ్మిషన్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నారు. అతను సెలవు తీసుకుంటున్నప్పుడు, భగవాన్ తన గమ్యాన్ని అడిగి తెలుసుకున్నాడు. కాలేజీలో అడ్మిషన్ కోసం మధురై వెళుతున్నానని చెప్పినప్పుడు, భగవాన్ “ఏ కాలేజీ?” అని అడిగాడు. విద్యార్థి “అమెరికన్ కాలేజ్, మదురై” అని చెప్పాలనుకున్నాడు, కానీ బదులుగా “మధుర కాలేజ్” అని చెప్పాడు. భగవాన్ నవ్వి, “సారీ, చీర” అన్నాడు. సమయం వచ్చినప్పుడు, సుబ్రహ్మణ్యం మదురైలోని అమెరికన్ కాలేజీలో ఆశించిన ప్రవేశం పొందలేదు, బదులుగా మధుర కళాశాలలో ప్రవేశం పొందాడు. మరియు అక్కడ అతను నమోదు చేసుకున్నాడు.
ఆశ్రమంలో, ఒక సంవత్సరం తరువాత, సుబ్రహ్మణ్యం తల వంచుకుని దర్శన మందిరం వైపు నడుస్తున్నాడు. తల ఎత్తి చూసేసరికి భగవాన్ ఆశ్రమ బావి దగ్గర ఒక భక్తుడితో నిలబడి మాట్లాడుతున్నాడు. ఆ సమయంలోనే శ్రీ భగవాన్ అతని వైపు చూపు వేశాడు. క్షణంలో, బాలుడు పూర్తిగా ఆగిపోయాడు. సరిగ్గా నిశ్చలంగా నిలబడి ఉండగా, ఒక శక్తివంతమైన కాంతి చొచ్చుకొనిపోయి అతనిని చుట్టుముట్టింది. ఆ తర్వాత వచ్చిన మూడు వారాల పాటు ఆనందమయ స్థితి అతనిలో ఉండిపోయింది.
1949లో ఇలాంటి అనుభవం ఎదురైంది. ఈ సమయానికి అమ్మవారి గుడి పూర్తయింది మరియు భగవాన్ కొత్త హాల్‌కి మారారు. సుబ్రహ్మణ్యం హాలు ద్వారం వద్ద కూర్చొని భగవాన్ వైపు చూస్తూ, “నేను ఆశ్రమానికి వచ్చి చాలా కాలంగా ఉన్నాను, కానీ భగవాన్ నాకు నిజమైన ధ్యానం యొక్క అనుభవాన్ని ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు” అని తనలో తాను అనుకున్నాడు. అలా ఆలోచిస్తూ కళ్ళు మూసుకున్నాడు. అతను వాటిని మళ్లీ తెరిచినప్పుడు, కొన్ని నిమిషాల తర్వాత, హాలు పూర్తిగా ఖాళీగా కనిపించింది; భగవాన్ మరియు భక్తులు అతనిని దాటి హాల్ నుండి నిష్క్రమించారు, అతను తెలియకుండా కూర్చుని ధ్యానంలో మునిగిపోయాడు.
మరుసటి సంవత్సరం మార్చిలో, అతని బ్యాచిలర్ డిగ్రీకి చివరి పరీక్షలు జరగాల్సి ఉంది. ఒక భక్తుడు – అతని సోదరి మామ, T.V. కృష్ణస్వామి అయ్యర్ – అక్షరరమణమలైపై మురుగనార్ యొక్క వ్యాఖ్యానం యొక్క ప్రతిని సుబ్రహ్మణ్యానికి అందించారు. పుస్తకం ఎప్పుడైనా ప్రచురించబడుతుందా లేదా అనేది స్పష్టంగా తెలియలేదు; కాబట్టి, నిరంతరాయంగా అధ్యయనం చేయడానికి పాఠ్యాంశాన్ని కలిగి ఉండటానికి, సుబ్రహ్మణ్యం ఆత్రంగా చేతితో పూర్తిగా మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ను కాపీ చేసాడు – ఈ పనిని పూర్తి చేయడానికి మూడు రోజులు పట్టింది – అన్ని సమయాలలో, పరీక్ష సమీపిస్తున్నప్పుడు పట్టించుకోకుండా. తన మొదటి పేపర్‌కి ముందు రోజు రాత్రి, అతను మరుసటి రోజు పరీక్ష కోసం తన పాఠ్యపుస్తకాలను తెరిచాడు. పాత ఇంగ్లీషును ఆధునిక ఆంగ్లంలోకి అనువదించే అంశంతో ఇది వ్యవహరించినందున, అతను యాదృచ్ఛికంగా పుస్తకం నుండి ఒక భాగాన్ని ఎంచుకున్నాడు మరియు దానిని అనువదించాడు, ఇది అతని చివరి పరీక్షలలో మొదటి పరీక్షకు చాలా తొందరపాటుగా తయారవుతుంది. దీంతో అతను మంచానికి వెళ్లాడు. మరుసటి రోజు ఉదయం, అతను పరీక్షకు హాజరైనప్పుడు, పరీక్ష యొక్క మొదటి మరియు ప్రధాన ప్రశ్న అతను ముందు రోజు రాత్రి ఎంచుకున్న పాసేజ్ అని తెలుసుకుని ఆశ్చర్యపోయాడు. భగవాన్ మధ్యలో ఎదుగుతున్న జీవితం అలాంటిదే!
అమ్మవారి గుడి కుంభాభిషేకం ఉత్సవాల సందర్భంగా, 21 ఏళ్ల సుబ్రహ్మణ్యం కొత్త హాలులో భగవాన్ పక్కన కూర్చునే దీవెనలు పొందారు. అంత దగ్గరగా, అతను భగవాన్ యొక్క ప్రతి కదలికను దగ్గరగా గమనించగలడు. పూజ జ్వాల వారి వైపుకు వచ్చినప్పుడు, భగవాన్ తన మనోహరమైన చేతులను చాచి, కళ్ళు మూసుకుని, ఆరతిని ఎంత కోమలమైన భక్తితో తాకాడు, యువకుడు తనను తాను తీవ్రంగా కదిలించాడు.
అతను శ్రీ భగవాన్ సన్నిధిలో ఇలాంటి ఇతర క్షణాలను చూశాడు మరియు భగవాన్ ప్రజలందరి పట్ల చూపిన దయ, మర్యాద మరియు శ్రద్ధను గమనించకుండా ఉండలేకపోయాడు. పర్వత మార్గాల్లో కూడా, భగవాన్ ఇతరులను దాటడానికి పక్కకు తప్పుకోవడం గమనించాడు. మరియు రాత్రి సమయంలో హాలులో, భగవాన్ బయటకు వెళ్ళవలసి వచ్చినప్పుడు, సమీపంలో నిద్రిస్తున్న ఇతరులకు ఇబ్బంది కలగకుండా ఉండటానికి అతను నేరుగా నేలపైకి కాకుండా తన పొట్టపై తన ఫ్లాష్‌లైట్‌ను ప్రకాశిస్తాడు. సుబ్రహ్మణ్యం భగవాన్‌లో కరుణ యొక్క స్వరూపుడు మరియు అన్ని ప్రాణులను గౌరవంగా చూసే వ్యక్తిని చూశాడు – ఒకరి జీవితాన్ని ఎలా జీవించాలో తెలుసుకోవాలనుకునే వ్యక్తికి సరైన నమూనా.
సుబ్రహ్మణ్యం ఇప్పుడు తన చదువును పూర్తి చేసి డిగ్రీ పూర్తి చేసినందున, అతను తన వృత్తి జీవితాన్ని గురించి ఆలోచించాడు. అతను తన మామ వి.ఎస్. శ్రీనివాస అయ్యర్ ఒకసారి భగవాన్‌ని ఇలా అడిగారు: “భారతదేశం స్వాతంత్ర్యం పొందుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?” భగవాన్, “నన్ను ఎందుకు అడుగుతావు? నేను జ్యోతిష్కుడినా?” కొంత సమయం తరువాత, భగవాన్ శ్రీనివాస అయ్యర్ వైపు తిరిగి, “ఎందుకు చింతిస్తున్నావు? మొత్తం భారాన్ని మోస్తున్న ఒక అత్యున్నత శక్తి ఉంది. మన పని మనం చేసుకుంటూ దానికి సమర్పించుకోవడం”
సుబ్రహ్మణ్యం భగవాన్ నుండి ఈ సలహాను జీవితానికి ఒక శాసనంగా తీసుకున్నారు. మద్రాసు క్రిస్టియన్ కాలేజీ నుండి బ్యాచిలర్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ (ఆనర్స్) పూర్తి చేసిన తరువాత, అతను 1950 లో ఆంగ్ల విభాగంలో లెక్చరర్‌గా చేరాడు. అదే సంవత్సరం తొలి నెలల్లో, అతను మరియు ఇతర భక్తులు భగవాన్ ఆరోగ్యం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నందున అతను క్రమం తప్పకుండా ఆశ్రమానికి వచ్చేవాడు. భగవాన్ తన పరిస్థితి గురించి కొంచెం ఆందోళన చెందలేదు మరియు క్యాన్సర్ వేరొకరికి చెందినట్లుగా – నిర్మలంగా మరియు ఆనందంగా ఎప్పటికీ అలాగే ఉన్నాడు. కానీ గురువు క్రమంగా శారీరక క్షీణతతో కలత చెందిన సుబ్రహ్మణ్యం భగవాన్ సన్నిధిలో విలపిస్తున్నాడు. మహానిర్వాణానికి కేవలం ఒక వారం ముందు ఏప్రిల్ 7వ తేదీన అతను చివరిసారిగా భగవాన్‌ను చూశాడు. ఏడు రోజుల తర్వాత, కొడైకెనాల్ వద్ద, భగవాన్ నిష్క్రమణ వార్త విన్నప్పుడు, అతను విచ్ఛిన్నం కాలేదు; బదులుగా, భగవాన్‌ను భౌతిక దేహంలో మళ్లీ చూడలేనన్న వాస్తవికతతో తాను రాజీపడినప్పటికీ అతను ఊహించని శాంతిని కనుగొనడంలో ఆశ్చర్యపోయాడు.
సుబ్రహ్మణ్యన్ వార్తాపత్రికలకు రాయడం ప్రారంభించాడు; తన ఇరవైల ప్రారంభంలో, అతను ది ఇండియన్ ఎక్స్‌ప్రెస్‌కి కొడైకెనాల్ కరస్పాండెంట్ అయ్యాడు. 1959లో, అతను లండన్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఒక కోర్సు చేయడానికి బ్రిటిష్ కౌన్సిల్ స్కాలర్‌షిప్‌పై U.K.కి వెళ్లాడు. బస చేసిన తొలి రోజులలో, అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు, అతను ఇంటికి దూరంగా ఉన్నాడు. ఒక రోజు, అతను ఒంటరితనం యొక్క బాధను తీవ్రంగా అనుభవిస్తున్నప్పుడు, అతను యూనివర్సిటీ లైబ్రరీలోకి నడిచాడు మరియు కొత్త పుస్తక విడుదల విభాగానికి వెళ్ళాడు. అతను ఎంచుకున్న మొదటి శీర్షిక సోమర్సెట్ మౌఘమ్ రాసిన ది సెయింట్ అండ్ అదర్ స్టోరీస్. పుస్తకాన్ని తెరిచినప్పుడు, అతను శ్రీ భగవాన్ యొక్క చిరునవ్వుతో ముఖాముఖిగా కనిపించాడు. చిత్రాన్ని చూసి థ్రిల్‌గా ఉన్న అతను భగవాన్ తనతో నేరుగా సంభాషిస్తున్నాడని భావించాడు, అతను ఎల్లప్పుడూ అతనితో ఉంటానని మరియు ఇకపై ఒంటరిగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదని చెప్పాడు. 1965లో,
సుబ్రహ్మణ్యన్ తన కుటుంబాన్ని తీసుకుని ఫుల్‌బ్రైట్ స్కాలర్‌షిప్‌పై US వెళ్లారు. ఇండియానా యూనివర్శిటీలో, అతను తులనాత్మక సాహిత్యంలో పీహెచ్‌డీపై పనిచేశాడు, అదే సమయంలో భాషాశాస్త్రంలో మాస్టర్స్‌ను కోరుకున్నాడు. అతను 1969లో భారతదేశానికి తిరిగి వచ్చాడు మరియు హైదరాబాద్‌లోని సెంట్రల్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంగ్లీష్ అండ్ ఫారిన్ లాంగ్వేజెస్‌లో మొదట లెక్చరర్‌గా మరియు ఆ తర్వాత పదవీకాలపు ప్రొఫెసర్‌గా తిరిగి చేరాడు. 1973లో, అతను కరస్పాండెన్స్ కోర్సుల విభాగాన్ని స్థాపించాడు మరియు దాని అధిపతిగా నియమించబడ్డాడు. దీని తర్వాత కొంతకాలం తర్వాత, షిల్లాంగ్‌లో CIEFL యొక్క ప్రాంతీయ కేంద్రం ప్రారంభించబడింది మరియు తరువాతి మూడు సంవత్సరాల పాటు దాని డైరెక్టర్‌గా పనిచేయడానికి డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యం అక్కడికి బదిలీ చేయబడ్డారు.
ప్రొఫెసర్‌గా డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యం రోజూ ఉపన్యాసాలు ఇవ్వమని పిలిచారు. కానీ ఒక్కసారి కూడా భగవాన్ గురించి మాట్లాడలేదు. అతని తండ్రి, కృష్ణస్వామి అయ్యర్, కొన్నిసార్లు భగవాన్ గురించి ప్రసంగాలు ఇచ్చారు, కానీ K. సుబ్రహ్మణ్యం మాస్టర్ మరియు అతని బోధనల గురించి మాట్లాడటం “చాలా చిన్నదిగా” భావించారు. అయితే, 1979లో, హైదరాబాద్‌లో భగవాన్ శతజయంతి జయంతిని నిర్వహించి, నిర్వహించాలని శ్రీ రమణాశ్రమ నిర్వాహకులు ఆయనను పిలిచారు. శతాబ్ది ఉత్సవాలను ఎలా నిర్వహించాలో చర్చించడానికి స్థానిక భక్తుల కోసం ఆయన ఒక సమావేశం నిర్వహించినప్పుడు, హైదరాబాద్‌లో రమణ కేంద్రం ఏర్పాటుకు డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యం నాయకత్వం వహించాలని సూచించారు. ఆ రోజు నుండి, వారానికొకసారి సమావేశాలు ప్రారంభమయ్యాయి మరియు డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యన్ భగవాన్ గురించి క్రమ పద్ధతిలో మాట్లాడటానికి పిలిచారు. కేంద్రం రూపుదిద్దుకున్న తర్వాత, డా. సుబ్రహ్మణ్యం ఇతర విషయాలపై మాట్లాడాలన్న, రాయాలన్న కోరిక పూర్తిగా కనుమరుగైంది; మరియు 1979 మరియు 1998 మధ్య, అతని చర్చలన్నీ ఒకే ఒక్క విషయంపైనే తిరిగాయి – శ్రీ భగవాన్ మరియు అతని బోధనలు.
కేంద్రానికి జిగురు మరియు ప్రేరణ, డాక్టర్ K.S., ప్రతి ఆదివారం అక్కడ ఉండేవారు మరియు తరచుగా అతని ఇంట్లో అదనపు సత్సంగాలు ఉండేవారు. భగవాన్‌ను దక్షిణామూర్తి అవతారంగా చూసి డా. భగవాన్ మౌనంలోని చొచ్చుకుపోయే శక్తి గురించి ప్రకాశవంతంగా మాట్లాడాడు.
డాక్టర్ K.S. యొక్క హాస్యం ప్రసిద్ధి చెందింది; కానీ అతని భక్తి యొక్క నిజాయితీ మరింత గొప్పది. భగవాన్‌పై మాట్లాడేందుకు ఆయన అసెంబ్లీకి వెళ్లినప్పుడు, కొన్నిసార్లు భావోద్వేగంతో ఉక్కిరిబిక్కిరై, మరో మాట లేకుండా పోడియం నుంచి బయటకు వెళ్లాల్సి వచ్చేది. కేంద్ర సభ్యులు సమావేశాలకు ఆయన హాజరుపై ఆధారపడాల్సి వచ్చింది.
డాక్టర్ కె.ఎస్. ఎప్పుడూ ఏ శీర్షికను తీసుకోలేదు మరియు ప్రజల దృష్టికి దూరంగా ఉండటానికి వీలైనంత వరకు ప్రయత్నించారు. కేంద్రం సంస్థలో శ్రేణులు ఉండకూడదని, నాయకత్వ పాత్రలను క్రమం తప్పకుండా మార్చాలని ఆయన కోరారు.
సంవత్సరాలు గడిచేకొద్దీ, డా. కె.ఎస్. రచనా ప్రయత్నాలు తీవ్రమయ్యాయి. అతను ది హిందూలో కాలమిస్ట్‌గా పనిచేశాడు, బిట్వీన్ యు అండ్ మీ అండ్ నో యువర్ ఇంగ్లీష్ అనే వారపు కాలమ్‌లకు బాధ్యత వహించాడు. రెండవది ఆంగ్ల భాషా ప్రశ్నల కోసం ఒక ఫోరమ్ మరియు చాలా ప్రజాదరణ పొందింది. మీకు మరియు నాకు మధ్య పౌరుల ఫిర్యాదులకు వేదికగా పనిచేసింది. కాలమ్ కోసం సుబ్రహ్మణ్యన్ సంపాదించిన అత్యున్నత ఖ్యాతి కారణంగా, బిట్వీన్ యు అండ్ మిలో ప్రచురించబడిన పబ్లిక్ ఇన్‌స్టిట్యూషన్‌లపై ఏదైనా ఫిర్యాదును సంబంధిత అధికారులు తీవ్రంగా పరిగణించారు మరియు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ వాది సంతృప్తి చెందేలా వ్యవహరించారు. నో యువర్ ఇంగ్లీష్ నుండి ఎంపికలు ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్ ద్వారా రెండు సంపుటాలుగా ప్రచురించబడింది.
డాక్టర్. సుబ్రహనియన్ మహాభారతాన్ని పిల్లల కోసం సాధారణ ఆంగ్లంలోకి అందించారు మరియు 1977లో మౌంటైన్ పాత్ సంపాదకీయ మండలిలో చేరారు. జర్నల్‌కు ఆయన చేసిన రచనలు చివరికి సంకలనం చేయబడ్డాయి మరియు శ్రీ భగవాన్ యొక్క విశిష్టత పేరుతో పుస్తక రూపంలో తీసుకురాబడ్డాయి. అతను కుంజుస్వామి యొక్క శ్రీ భగవాన్ జ్ఞాపకాలను ఆంగ్లంలోకి అనువదించాడు మరియు శ్రీ రమణ జ్యోతి అనే ద్విభాషా (ఇంగ్లీష్ మరియు తెలుగు) మాసపత్రికను స్థాపించి, సంపాదకత్వం వహించాడు, ఇది ప్రత్యేకంగా శ్రీ భగవాన్‌కు అంకితం చేయబడింది. బహుశా అతని అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన రచనలు, కష్ట సమయాల్లో భక్తులకు ఆయన వ్యక్తిగత లేఖలు మరియు పోస్ట్-కార్డులు. ఈ సమాచారాలు భగవాన్ నుండి మరియు రమణాశ్రమం నుండి ప్రసాద్ నుండి అనువైన ఉల్లేఖనాలను కలిగి ఉంటాయి. డాక్టర్ కె.ఎస్. రాష్ట్రం వెలుపల నివసించే వారితో సహా భక్తుల సంప్రదింపు సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న అతని చిరునామా పుస్తకాన్ని ఎల్లప్పుడూ అతని వద్ద ఉంచుకునేవాడు. అతని కమ్యునిక్‌లు భగవాన్ నుండి వచ్చిన సందేశాల వలె భక్తులచే చూడబడ్డాయి మరియు రహస్యంగా, గ్రహీత ఎదుర్కొంటున్న సమస్యకు ఎల్లప్పుడూ ఏదో ఒకవిధంగా సూచించబడతాయి. అతను అనారోగ్యంతో మరియు బలహీనంగా ఉన్నవారికి వ్రాయనప్పుడు, అతను స్వయంగా వెళ్లి వారిని పరామర్శించేవాడు మరియు ఇతర కేంద్ర సభ్యులను కూడా అలాగే చేయమని ప్రోత్సహించాడు.
జనవరి 5, 1998న, డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యం స్వయంగా స్ట్రోక్‌తో అనారోగ్యం పాలయ్యారు. స్థానిక ఆసుపత్రిలో చేర్పించిన వైద్యులు ఆశాజనకంగా లేకపోవడంతో రెండు రోజుల్లోనే డయాబెటిక్ కోమాలోకి జారుకున్నాడు. కుటుంబ సభ్యులు, కేంద్రం మద్దతుదారులు పగలు, రాత్రి నిఘా ఉంచారు. ఒక రోజు, రోగి యొక్క పవిత్ర దారం వైద్య అంటుకునే పదార్థంతో చిక్కుకున్నప్పుడు, అతని సోదరి టేప్‌ను తీసివేయడానికి ప్రయత్నించింది మరియు అలా చేయడంలో విఫలమైంది, దారాన్ని కత్తిరించడానికి ఒక జత కత్తెరను ఉపయోగించింది. ఆ సమయంలో, శ్రీమతి K.S తన భర్త సన్యాసం తీసుకున్నాడని మరియు ఇకపై భూమిపై తనకు బంధించబడడని భావించింది. అతని నుదుటికి కుంకుం మరియు విభూతి పూసినప్పుడు, ఒక బిల్వ ఆకు ప్యాకెట్ నుండి పడిపోయి అతని ఛాతీపై పడింది. సుభాషిణి సుబ్రహ్మణ్యన్ తన భర్త అంత్యక్రియలు దగ్గర పడ్డాయనడానికి ఇది సంకేతంగా చూసింది. కొన్ని రోజుల తర్వాత, 11 జనవరి 1998న, డాక్టర్ సుబ్రహ్మణ్యం అరుణాచల రమణలో లీనమయ్యారు; కుటుంబ సభ్యులు మరియు కేంద్ర స్నేహితులు భగవాన్ గురించి ఆయన పదే పదే ప్రతిబింబించడాన్ని గుర్తు చేసుకున్నారు:
అంతా భగవాన్ సంకల్పం ప్రకారమే జరుగుతుంది. మనం చేయగలిగినదల్లా మన శక్తి మేరకు మనం చేయవలసిన పనిని పూర్తి చేయడం మరియు ఏది జరిగినా భగవాన్ సంకల్పంగా అంగీకరించడం. ఈ వైఖరి ఒకరి కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించే శక్తితో పాటు విపరీతమైన నిర్లిప్తతను ఇస్తుంది.
అటువంటి వైఖరిని కలిగి ఉన్నప్పుడు, ఒకరి బలహీనతలను మరియు బలాలను అంగీకరించడం నేర్చుకుంటారు. భగవాన్ సంకల్పం ద్వారా తప్ప ఎవరూ మంచివారు కాలేరు. దేవునితో ఎప్పుడూ బేరసారాలు చేయవద్దు. [మనకు] ఏది మంచిదో [మన కంటే] ఆయనకు బాగా తెలుసు (మూలం: శరణాగతి (రమణాశ్రమం ఈ-జర్నల్) సెప్టెంబర్ మరియు అక్టోబర్ 2012 సంచికలలో)